日本で老師とクラスメイトに揉まれる中国語勉強法

MENU

ピンチを乗越えチャンスになった自由会話という日本での中国語プチ留学

ピンチはチャンス

中国語の勉強を始めたきっかけから話す
わたしの中国語物語(全15回)

 

エピソード4

 

前回のエピソード3でテキストを買ってもNHKテレビで中国語を見てもチンプンカンプンで、もうどうにもならないから中国語教室を探し、料金の問題から半額で受講できる自由会話という難易度の高いクラスに行くことを決意したとこまで書きました。

 

いざ授業が始まり初日のことです。日本人のクラスメイトが1人来ていました。授業が始まる前は普通の日本人でした。会話の授業が始まると中国語をペラペラ話し始めました。さっきまで日本人と思っていたのに、もうどう見ても中国人にしか見えません。

 

途中で遅れてもう一人のクラスメイトが入ってきました。最初から中国語全開です。こうなったら本当に中国人にしか見えません。老師である先生も入れて中国語でペラペラ話しています。

 

自分で望んだ環境なのに一気に暗い気分になりました。90分授業の中休みの休憩中に老師にこんな感じでも大丈夫ですかと聞くと、老師は「大丈夫だよ!」と言ってわたしよりずっと楽観的でした。


老師とクラスメイトの中国語の口癖が聞きとれるようになった

この楽観的な老師に救われて授業が毎週進むことになります。最初の6カ月くらいは本当にチンプンカンプンでわかりませんでした。

 

しかしあるとき老師の中国語の口癖、クラスメイトの中国語の口癖が聞き取れるようになりました。何度も言うから当たり前のことです。頭より体で学ぶとはこういうことです。

 

老師の口癖は

 

然后呢(リャンホウナ)

 

クラスメイトの口癖は

 

因为(インウェイ)

 

この単語を何回も言うのです。日本人でも何回も「そしてね~」と言う人がいますよね。あのタイミングと同じだったんです。然后呢(そしてね)と言うときは次の文章はその接続詞に合う文章です。

 

クラスメイトの因为(なぜなら)は、日本語で話しているときもこの単語を多様していました。この人の日本語と中国語の変換の瞬間がわかった気になりました。

望んでいた中国語プチ留学が日本で格安に実現

日本でプチ留学

クラスメイトは一人は広州での留学経験者でもう一人は香港の留学経験者でした。他のクラスの人からはよくあんなクラスにゼロレベルから受講したねと言われ続けました。

 

最初はまったくわからず聞き取れませんでしたが、日本で留学の空気を味わえるところはあそこだけだった気がします。他のクラスは老師も日本語で優しく手助けしてくれます。現地に行ったらそんな悠長なことはまずないでしょう。日本に居ながらこの環境を得たことは大きなチャンスだったんです。ピンチはチャンスと言いますがまさにその通りでした。

 

そして紆余曲折しながらもこの留学経験者たちに立ち向かいそして追い抜いていくのです。エピソード5に続く…



イチオシ勉強法
500単語無料メルマガ【ゼロ初心者】
中国語をゼロからスタートする人へ!1日10単語を50回合計500単語をメルマガ無料配信。先着順、人数限定。

スマホで学ぶオリジナル教材【文法・単語・発音】
1番人気は1カ月文法マスター。時間と場所に縛られずにスマホで学べるオリジナル教材です。地方在住者や育児中の人も学んでいます。

3カ月で中国語脳に変換【会話】
とにかく早く中国語を話せるようになりたい人へ。急な海外転勤や出張そして楽しい旅行の準備にも最適。

関連ページ

中国語を始めたきっかけと台湾人の友達との京都での出会い
なぜ中国語の勉強を始めたのかきっかけをよく質問されます。何から話せばいいのか迷うときもありますがやはり大きなきっかけは京都で台湾人の友達ができたことです。コミュニケーション能力が高い友達のおかげでその後の外国語学習がスムーズにいきました。
京都でまた会いましょうといった約束を守り台湾旅行
京都でまた会いましょうと言った台湾人の友達を頼りに台湾一人旅。日本人の友達を参考にしたコミュニケーション能力のおかげです。初めての台湾で中国語も話せないのに楽しくて楽しくて大好きになりました。次回は中国語で話そうと決断しました。
格安中国語教室で1週間に90分駅前留学の決意をする
テキストとNHKテレビで中国語が理解できず中国語教室へプチ駅前留学。初級中級上級の一般的なクラスではなく自由会話という難易度が高いけど格安なクラスを選択。ここには1週間に90分、海外にいるのと変わらない空気がありました。
中国語を話せる日本人を中国人だと思ってしまう3つの理由
まだ中国語を話せない頃、話せる日本人を見て中国人かと思っていました。その理由も自分が話せるようになるとわかってきました。同じアジア系の顔ということと、知らない言葉はレベルもわからないということ、そしてちょっと怒っているように聞こえる訳もわかってきました。
心のスイッチをオンにして中国語スピーチコンテストの舞台に立つ
3歳児レベルの中国語力のわたしが教室のスピーチコンテストに挑んだ物語。プライベートでは恥ずかしがり屋のわたしが仕事のときはスイッチをオンに入れて堂々とプレゼンもやります。これを応用してスピーチコンテストに挑みました。内心はドキドキでした。
いざ中国語スピーチコンテストへ!検定準1級保持者と戦う
中国語教室主催のスピーチコンテストに出場。今思えばこの中に勉強法はたくさんありました。大きな声や伝わる中国語など。その壁を中国語検定3級の落ちるレベルながら留学経験者と戦い見事優勝を勝ち取りました。これをきっかけにまた語学曲線が上昇していくのです。
中国語スピーチコンテスト優勝の副賞は1カ月無料授業受け放題
中国語の勉強を何年しましたかとよく聞かれますが、どのくらいの期間集中したかが重要になってきます。その考えの基礎ができたのがスピーチコンテスト優勝で手にした副賞の1カ月無料授業受け放題です。クラスメイトとも老師とも仲良くなり充実した日々でした。
中国語のリスニング問題は楽勝になり仕事でレベルアップする
検定試験よりも実践で磨いて上達する中国語勉強法をこの頃から目指すようになりました。この方法が楽しくて身に付くからです。中国語検定3級のリスニングを軽くクリアしたけど、文法と四声は苦労したのでそこからヒントを得ました。勉強と楽しさは関係があるのです。
ミスチルの終わりなき旅を勇気を持って実践する台湾人
台湾人の友達が日本へやってきました。ミスチルのライブのチケットが取れたそうです。ミスターチルドレンの終わりなき旅を勇気を持って実践する人です。この朋友と過ごした1日のおかげで中国語力が伸びました。そしてコツもつかめました。
台湾人の友達との出会いで中国語会話の上達のコツを学ぶ
台湾人との出会いで中国語会話の上達のコツを学習。1日だけ一緒に食事しただけでもたくさんの中国語勉強法の発見がありました。大事なのはコミュニケーション。そのために重要なのは相手を思いやる気持ち。会話の基本は単語や発音でなく気持ちですね。
簡単な小学生のような日記で上達させる中国語勉強法
小学生のような簡単な中国語で文法力を上げ上達させるコツが日記にありました。テキストを何回もペラペラめくりシンプルな文法の考え辿りつきました。この中国語勉強法は後日自分が中国語を教えるときに大いに役立つことになります。
市役所の観光ボランティアで対応力を磨く中国語勉強法
市役所の観光ボランティアで対応力を磨く中国語勉強法の話です。なんとなく話せるようになったので市役所に中国語ボランティアを登録しました。おもてなしの心があれば登録できます。ここで対応した中国人観光客のおかげでさらに中国語力が伸びていきました。
中国語勉強法のコツは自然と湧き出る話したい気持ち
日本でゼロから中国語を勉強していざ台湾一人旅へ。台湾人とのコミュニケーションが楽しくて楽しくて。やる気とかモチベーションとかいうけど自然と湧き出る話したいという気持ちが大切だと実感しました。中国語勉強法のコツのメモ帳も大活躍でした。
語学が好きになり世界が広がる日本人のための中国語勉強法
ゼロから中国語を勉強して3年が経ちました。話せるようになりました。中国語は脳トレになっています。市販のテキストには書いてないわたしが体験した日本人学習者におすすめの中国語勉強法をこれから書いていきます。今では中国語が大好きになりました。